شرایط استفاده
شرایط استفاده
این شرایط بر دسترسی به Hotel Contract Intelligence و خدمات مرتبط با آن و استفاده از آن‌ها حاکم است. با ایجاد حساب کاربری، ورود به سامانه، بارگذاری فایل یا استفاده از پلتفرم، شما این شرایط را از جانب خود و در صورت لزوم از جانب سازمانی که نمایندگی آن را بر عهده دارید می‌پذیرید.
تقدم توافق‌نامه کتبی
چنانچه میان ما و مشتری برای همین خدمات توافق‌نامه کتبی جداگانه، قرارداد فیزیکی، فرم سفارش، پیشنهاد، شرح کار یا سند تجاری مشابهی امضا شده باشد، آن سند امضاشده در حدود هرگونه تعارض بر این شرایط مقدم است. این شرایط برای موضوعاتی که در آن سند امضاشده پوشش داده نشده‌اند، همچنان به‌عنوان شرایط تکمیلی اعمال می‌شوند.
۱. اختیار و مسئولیت حساب کاربری
شما تأیید می‌کنید که برای استفاده از پلتفرم از جانب سازمان خود مجاز هستید. مسئولیت فعالیت‌های حساب، مدیریت کاربران، مجوزهای دسترسی و محرمانه نگه‌داشتن اطلاعات ورود بر عهده شماست. شما باید هرگونه دسترسی غیرمجاز مشکوک را بی‌درنگ به ما اطلاع دهید.
۲. استفاده مجاز
شما تنها مجاز هستید از پلتفرم برای پردازش، بازبینی و اعتبارسنجی قانونی قراردادهای هتل، تهیه گزارش و فرایندهای یکپارچه‌سازی مجاز استفاده کنید. شما نباید از خدمات سوءاستفاده کنید، برای دور زدن کنترل‌های امنیتی تلاش کنید، پلتفرم را مهندسی معکوس کنید، زیرساخت را بیش از حد بارگذاری کنید، محتوای مخرب بارگذاری کنید، حقوق اشخاص ثالث را نقض کنید یا از خروجی‌ها برای تصمیم‌گیری‌های غیرقانونی، تبعیض‌آمیز یا گمراه‌کننده استفاده کنید.
۳. محتوای بارگذاری‌شده و مجوزها
مسئولیت فایل‌ها، قراردادها، داده‌ها، دستورها، اصلاحات و سایر محتوایی که ارائه می‌کنید همچنان بر عهده شماست. شما تأیید می‌کنید که برای بارگذاری و پردازش این محتوا، از جمله هرگونه داده شخصی، اطلاعات تجاری یا مطالب متعلق به اشخاص ثالث که در آن وجود دارد، حقوق لازم و مبنای قانونی را در اختیار دارید.
۴. استخراج به کمک هوش مصنوعی
پلتفرم از ابزارهای خودکار و ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی برای استخراج، ساختاردهی، اعتبارسنجی و خلاصه‌سازی اطلاعات قراردادها استفاده می‌کند. خروجی‌ها ممکن است ناقص یا نادرست باشند. مسئولیت بازبینی، اعتبارسنجی و تأیید خروجی‌ها پیش از اتکا به آن‌ها، ارسال آن‌ها به اشخاص ثالث یا همگام‌سازی آن‌ها با سامانه‌های خارجی بر عهده شماست.
۵. یکپارچه‌سازی‌ها و سامانه‌های مشتری
اگر پلتفرم را به ایمیل، فضای ذخیره‌سازی، نرم‌افزار Agent، SQL Server، سیستم‌های رزرو یا دیگر سامانه‌های اشخاص ثالث یا مشتری متصل کنید، مسئولیت اطمینان از مجاز بودن، پیکربندی درست و قانونی بودن این اتصال بر عهده شماست. ما می‌توانیم یکپارچه‌سازی‌هایی را که خطر امنیتی، خطر برای پایداری، یا خطر حقوقی یا عملیاتی ایجاد می‌کنند، معلق کنیم.
۶. تغییر، تعلیق و دسترس‌پذیری خدمات
ما می‌توانیم در صورت لزوم برای امنیت، پایداری، انطباق با مقررات، صورتحساب، نگهداری یا توسعه محصول، قابلیت‌ها را بهبود دهیم، تغییر دهیم، محدود کنیم، معلق کنیم یا متوقف کنیم. ما می‌توانیم در صورت عدم پرداخت، سوءاستفاده مشکوک، خطر امنیتی، نقض این شرایط یا الزام قانونی، دسترسی را محدود یا معلق کنیم.
۷. هزینه‌ها و محدودیت‌های استفاده
استفاده پولی، اعتبارها، اشتراک‌ها، بسته‌ها، قواعد صورتحساب، فاکتورها و محدودیت‌ها ممکن است در پلتفرم یا در سفارش، پیشنهاد یا فاکتور جداگانه‌ای شرح داده شوند. مسئولیت هزینه‌هایی که سازمان شما ایجاد می‌کند بر عهده شماست. مالیات، نرخ ارز، انقضای اعتبار، قواعد تسویه و زمان‌بندی پرداخت، مطابق آنچه در پلتفرم نشان داده شده یا جداگانه توافق شده است، ممکن است اعمال شوند.
۸. محرمانگی و مالکیت
هر طرف مالکیت مواد، نرم‌افزار، سامانه‌ها، داده‌ها، علائم تجاری و اطلاعات محرمانه‌ای را که از پیش در اختیار داشته است حفظ می‌کند. شما حقوق محدودی را که برای میزبانی، پردازش، انتقال، ایمن‌سازی، رفع اشکال، پشتیبان‌گیری و ارائه خدمات لازم است به ما اعطا می‌کنید. ما می‌توانیم از اطلاعات عملیاتی تجمیع‌شده یا بی‌نام‌شده برای بهبود پایداری، امنیت و کیفیت محصول استفاده کنیم.
۹. امنیت
ما تدابیر فنی و سازمانی معقولی را برای حفاظت از پلتفرم به کار می‌گیریم. هیچ سامانه‌ای کاملاً امن نیست. مسئولیت استفاده از گذرواژه‌های قوی، مدیریت سازمان، امنیت دستگاه‌ها، بازبینی دسترسی کاربران و حذف به‌موقع کاربرانی که دیگر به دسترسی نیاز ندارند بر عهده شماست.
۱۰. سلب تضمین
پلتفرم تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد «به همان صورت که هست» و «به همان میزان که در دسترس است» ارائه می‌شود. ما ارائه بی‌وقفه خدمات، خروجی‌های بدون خطا، نتایج تجاری مشخص، نتایج مربوط به انطباق قانونی، نتایج مالیاتی یا حسابداری، یا سازگاری با هر قالب سند یا سامانه خارجی را تضمین نمی‌کنیم.
۱۱. محدودیت مسئولیت
تا حداکثر میزانی که قانون اجازه می‌دهد، ما در قبال خسارات غیرمستقیم، اتفاقی، خاص، تبعی یا تنبیهی، عدم‌النفع، کاهش درآمد، از دست رفتن داده‌ها، توقف کسب‌وکار یا آسیب به اعتبار مسئولیتی نداریم. مجموع مسئولیت ما در قبال ادعاهای مرتبط با خدمات، به مبالغی محدود است که در سه ماه پیش از رویداد منشأ ادعا بابت خدمات پرداخت شده است، مگر آنکه قانون آمره خلاف آن را مقرر کند.
۱۲. جبران خسارت
شما متعهد می‌شوید در برابر ادعاها، زیان‌ها، جریمه‌ها، هزینه‌ها و مخارجی که از محتوای شما، استفاده غیرقانونی، نقض این شرایط، یکپارچه‌سازی‌های غیرمجاز یا عدم اخذ حقوق، اطلاع‌رسانی‌ها، رضایت‌ها یا مجوزهای لازم ناشی می‌شوند، از ما دفاع کرده و خسارت ما را جبران کنید.
۱۳. تغییر این شرایط
ما ممکن است این شرایط را به‌روزرسانی کنیم. اگر نسخه جدید نیازمند پذیرش باشد، ادامه استفاده از پلتفرم ممکن است تا زمان انجام پذیرش لازم مسدود شود.
این سند ترجمه‌ای است که برای سهولت ارائه شده است. در صورت هرگونه مغایرت میان این ترجمه و نسخه انگلیسی، نسخه انگلیسی ملاک خواهد بود.